CONDITIONS GÉNÉRALES DE COMMANDE

PLUS QUE GOURMET, INC. CONDITIONS GÉNÉRALES DE COMMANDE

Ces termes et conditions (« Conditions ») et ceux de la confirmation de commande de More Than Gourmet, Inc. (« Vendeur ») (« Confirmation de commande », et avec les Conditions, le « Contrat ») régissent l'offre, la vente et livraison de produits ou de services (les « Produits ») par le Vendeur à un acheteur (l'« Acheteur »), à moins que l'Acheteur et le Vendeur n'aient signé un accord écrit distinct. L'acceptation par le vendeur de toute commande est expressément soumise à l'accord de l'acheteur à chacune et à toutes les conditions. En acceptant le devis du Vendeur ou en transmettant au Vendeur un bon de commande ou de confirmation, une instruction de livraison, un reçu, un accusé de réception ou un document similaire (oral, écrit ou électronique) (chacun, une « Commande ») ou en engageant le Vendeur à exécuter tout service, y compris le péage, la distribution , ou co-packing, l'Acheteur prouve son accord d'être lié par le présent Contrat. Aucun ajout ou modification de ces Conditions ne liera le Vendeur, sauf accord écrit du Vendeur. Si la commande de l'acheteur contient des conditions générales contraires ou complémentaires aux présentes conditions, l'acceptation par le vendeur de toute commande ne doit pas être interprétée comme un consentement à de telles conditions générales contraires ou supplémentaires, ni comme une renonciation par le vendeur à l'une de ces conditions.

1. CONDITIONS DE LIVRAISON

a) Passation de commande. Chaque Commande doit être passée au moins un (1) jour ouvrable avant la date de livraison demandée ; à condition, toutefois, que le vendeur ne soit considéré comme ayant aucune obligation de livrer à une date de livraison spécifique, sauf accord écrit du vendeur. Si une Commande implique plusieurs livraisons à des moments différents (« Contrat de Volume »), cette Commande devra indiquer le volume spécifique de Produit à livrer et le lieu de chaque livraison. Le fait que l’Acheteur ne fournisse pas cette Commande ne libère pas l’Acheteur de son obligation d’acheter 100 % du volume indiqué dans le Contrat de Volume.

b) Point de production ou d'expédition. Sauf indication contraire du Vendeur, celui-ci se réserve le droit de produire et d'expédier tout ou partie des Produits d'une Commande depuis l'une de ses installations.

c) Emballage. Toute exigence particulière en matière d'emballage, de chargement ou de renfort doit être spécifiée par l'Acheteur dans une Commande. Le Vendeur déploiera des efforts commercialement raisonnables pour se conformer à ces spécifications et les coûts du Vendeur pour le respect des exigences particulières de l'Acheteur seront ajoutés en tant qu'élément de ligne sur la Facture (telle que définie ci-dessous). Si aucune exigence particulière en matière d'emballage, de chargement ou de renfort n'est spécifiée par l'acheteur, le vendeur devra alors se conformer aux normes de l'industrie concernant la méthode de transport utilisée pour les produits.

d) Livraison du produit. Sauf accord écrit contraire entre le vendeur et l'acheteur, la livraison du produit se fera EXW à l'entrepôt de MTG pour toutes les commandes à récupérer par l'acheteur, et FCA pour toutes les autres commandes. Le Vendeur fera des efforts diligents pour exécuter les Commandes dans le délai de livraison demandé par l'Acheteur, sous réserve de la disponibilité suffisante du Produit, du lieu de livraison demandé et d'autres facteurs pertinents. L'incapacité du Vendeur à exécuter une Commande dans le délai de livraison demandé par l'Acheteur n'autorise pas l'Acheteur à réclamer des dommages-intérêts ou à libérer l'Acheteur de ses obligations en vertu du Contrat, y compris son obligation de passer des commandes et d'accepter des livraisons ultérieures dans le cas de Contrats en volume. Si l'Acheteur a programmé un ramassage de Commande et que le Vendeur a confirmé cette date de ramassage via un accusé de réception de commande et que le Produit est disponible à la date de ramassage prévue, l'Acheteur sera facturé le jour prévu du ramassage, que le Produit soit récupéré ou non, et tous les droits et obligations concernant ce produit seront transférés à l'acheteur à ce moment-là. L'acheteur doit informer le vendeur à l'avance de toute modification des dates de ramassage prévues.

e) Recours du vendeur. L'Acheteur prendra livraison du Produit pendant la période de livraison indiquée sur l'accusé de réception de commande. Si un produit arrive à destination de l'acheteur dans un état endommagé ou si une pénurie survient, l'acheteur doit immédiatement signaler les dommages ou la pénurie au transporteur livreur et au vendeur. Toute perte ou manque causé par des dommages pendant le transport sera à la charge de l'acheteur. Si l'Acheteur n'est pas en mesure ou refuse d'accepter la livraison du Produit, le Vendeur, à sa discrétion et en plus de tout autre droit ou recours dont dispose le Vendeur, peut (i) imposer des frais conformément à la Section 2(e) des présentes sur tout Produit qui n'a pas été accepté dans les délais pour livraison par l'Acheteur dans les cinq (5) jours suivant le délai de livraison spécifié, et/ou (ii) annuler la Commande. L'acheteur devra également payer toute augmentation des droits, frais, taxes ou autres frais ou tarifs résultant de tout retard de livraison.

f) Titre et risque de perte. Le titre de propriété et le risque de perte du Produit seront transférés à l'Acheteur au point d'expédition (i) lorsque la possession de ce Produit est prise par l'Acheteur, que ce soit directement ou par l'intermédiaire du transporteur, ou (ii) si le Produit est mis à disposition pour le retrait de l'Acheteur au à l'heure de ramassage convenue et que l'Acheteur ne récupère pas à ce moment-là, le titre de propriété et le risque de perte seront transférés à l'heure de ramassage convenue (« Offre de livraison »).

2. PRIX, FACTURATION ET PAIEMENT

un prix. Sauf indication contraire dans l'accusé de réception de commande, (i) tous les prix, devis, expéditions et livraisons s'entendent EXW au point d'expédition, (ii) tous les prix de base, ainsi que les extras et déductions associés, sont sujets à changement sans préavis ; (iii) toutes les commandes sont acceptées sous réserve du prix du vendeur en vigueur au moment de l'expédition ; et (iv) tous les frais de transport et autres frais sont à la charge de l'acheteur, y compris toute augmentation ou diminution de ces frais avant l'expédition. Le prix ne comprend pas les taxes de vente, de transformation, d'accise, de valeur ajoutée ou autres, et lorsque la loi l'exige, ces taxes seront ajoutées au prix d'achat du produit sur la facture correspondante et payées par l'acheteur.

b) Facturation et paiement. Le Vendeur devra émettre une facture (la « Facture ») à l'Acheteur lorsque ce produit est livré (ou le jour où le produit est prévu pour le ramassage) conformément à la Section 1(d). Sous réserve de l'approbation du crédit par le Vendeur, laquelle approbation fait l'objet d'une demande distincte et peut être accordée ou refusée à la seule discrétion du Vendeur, sauf indication contraire sur la facture, l'Acheteur devra payer le Vendeur pour le Produit acheté dans les conditions de paiement facturées, en dollars américains, par paiement électronique ou virement bancaire des fonds immédiatement disponibles sur le compte bancaire désigné du vendeur ou par chèque envoyé à l'adresse du vendeur indiquée sur la facture. Si le crédit de l'acheteur n'est pas approuvé, le paiement sera effectué par chèque ou carte de crédit avant la remise de la livraison.

c) Quittance des réclamations. Les réclamations concernant les remises, le cas échéant, ont été accordées par le vendeur, ou le produit non fabriqué dans les douze (12) mois à compter de la date de la facture, seront réputées abandonnées et libérées par l'acheteur.

d) Compensation. L’Acheteur n’a pas le droit de compenser les montants dus ou réclamés auprès du Vendeur avec les montants que l’Acheteur doit au Vendeur.

e) Frais de retard. Tout montant non payé à l'échéance portera intérêt à compter de la date d'échéance du paiement jusqu'à la date de réception du paiement par le Vendeur, à un taux d'intérêt égal au plus bas de (i) 1.5 % par mois ou (ii) le taux le plus élevé. d’intérêts autorisés par la loi applicable.

f) Crédit de l'acheteur. Tout crédit accordé à l'acheteur peut être réduit ou retiré à tout moment à la seule discrétion du vendeur, nonobstant toute condition de paiement contraire préalablement approuvée. Le vendeur se réserve le droit de retenir, suspendre ou arrêter le transit de toute expédition en cas de doute quant au crédit ou à la responsabilité financière de l'acheteur.

3. GARANTIE DU VENDEUR

a) Représentations et garanties. Le Vendeur déclare et garantit que le Produit comprenant chaque expédition ou autre livraison effectuée ci-après par le Vendeur est par la présente garanti, à la date de cette expédition ou livraison, de satisfaire aux spécifications du produit du Vendeur pour l'article, et de ne pas l'être, à cette date : ( i) frelatés ou mal étiquetés au sens de la loi fédérale américaine sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques (la « Loi ») ; (ii) un article qui ne peut pas, en vertu des dispositions de l'article 404 ou 505 de la loi, être introduit dans le commerce interétatique ; et (iii) s'il est expédié au Canada par le vendeur, frelaté ou mal étiqueté au sens des lois applicables sur les aliments, les médicaments et les cosmétiques du Canada ; à condition, toutefois, qu'aucune garantie concernant une erreur de marque ne soit donnée si un article est livré sous une étiquette conçue ou fournie par l'acheteur. Cette garantie limitée sera nulle et le vendeur n'aura aucune responsabilité pour toute réclamation concernant la qualité ou l'état du produit si l'acheteur ou les agents de l'acheteur ne stockent pas et ne manipulent pas le produit correctement conformément aux spécifications.

b) LA GARANTIE CI-DESSUS EST LIMITÉE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, ET LE VENDEUR N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS, QUE CE SOIT QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE, À LA QUALITÉ, À L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE.

c) Produits non conformes. Dans le cas où l'Acheteur rejette le Produit comme étant non conforme à cette garantie (« Produit non conforme »), l'Acheteur conservera ce Produit jusqu'à ce que le Vendeur retire le Produit ou fournisse à l'Acheteur d'autres instructions raisonnables. La responsabilité du vendeur en vertu de cette garantie se limite soit au remplacement du produit non conforme, soit au remboursement à l'acheteur du prix d'achat payé pour ce produit. Ce qui précède constitue le seul recours de l'acheteur en cas de réclamation pour violation de la garantie. Il est interdit à l'Acheteur de vendre un Produit rejeté sur un marché secondaire sans le consentement écrit préalable du Vendeur. Nonobstant ce qui précède, si l'Acheteur omet d'informer le Vendeur par écrit de son intention de rejeter tout Produit non conforme dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la réception de ce Produit non conforme, la livraison de ce Produit non conforme sera réputée acceptée par l'Acheteur. .

d) Retour des Produits. Tout retour de Produits, que ce soit en raison d'une réclamation au titre de la garantie ou autre, doit être effectué conformément aux instructions du Vendeur et uniquement avec l'autorisation de retour écrite préalable du Vendeur. Le Vendeur devra, à sa seule discrétion, informer l'Acheteur de la disposition autorisée des Produits. Si le Vendeur autorise le retour du Produit, il inspectera le Produit dès sa réception et émettra tout remboursement ou crédit, le cas échéant, en tenant compte de la qualité, de l'état et de la date du Produit. Si un retour est dû à une erreur de l'acheteur (par exemple une commande excessive), le vendeur déduira tous les coûts raisonnables de retouche du produit de tout remboursement ou crédit. Aucun remboursement ne sera émis pour les produits personnalisés ou fabriqués sur commande autre qu'en raison d'une réclamation au titre de la garantie.

e) Limitation de temps pour les réclamations. Toutes les réclamations de l'Acheteur, autres que pour un Produit Non conforme, doivent être formulées dans un délai d'un (1) an à compter de la livraison du Produit à l'Acheteur quelle que soit leur nature.

f) Garantie continue. Toute garantie continue fournie par le vendeur à l'acheteur reste soumise et régie par les termes du contrat.

4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ LA RESPONSABILITÉ DU VENDEUR POUR TOUTES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE PRODUIT ET SON UTILISATION NE DOIT EN AUCUN CAS DÉPASSER LA SOMME DES PAIEMENTS DE L'ACHETEUR POUR LE PRODUIT QUI FONT L'OBJET DE LA RÉCLAMATION. EN AUCUN CAS LE VENDEUR OU SES AFFILIÉS NE SERONT RESPONSABLES ENVERS L'ACHETEUR OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUT TYPE DE DOMMAGES OU PERTES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, COÛT OU DÉPENSE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES BASÉS SUR LA PERTE DE GOODWILL, LA PERTE DE VENTES OU DES BÉNÉFICES, ARRÊT DE TRAVAIL, TEMPS D'ARRÊT, PANNE DE PRODUCTION, DÉGRADATION D'AUTRES PRODUITS OU INGRÉDIENTS, POUR QUELQUE RAISON OU SOUS TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, MÊME SI UNE PARTIE A ÉTÉ AVISÉE DE LA PROBABILITÉ DE TELS DOMMAGES SURVENUS.

5. RÉSILIATION/ANNULATION Les commandes ne peuvent être annulées ou modifiées par l'acheteur après acceptation par le vendeur sans le consentement écrit exprès du vendeur. Le vendeur peut résilier toute commande ou toute partie de celle-ci, et l'acheteur acceptera comme seul recours contre une telle résiliation les coûts supplémentaires raisonnables liés à l'obtention de marchandises de remplacement de même quantité et qualité, à condition que ces coûts ne dépassent pas le prix de la commande du vendeur.

6. FORCE MAJEURE Une partie ne sera pas responsable de l'incapacité de cette partie à commencer ou à remplir ses obligations (à l'exclusion de l'obligation de paiement) en vertu des présentes dans les délais requis, résultant de retards causés par des grèves, une insurrection, des catastrophes naturelles, une guerre, urgences, pénuries ou indisponibilité des matériaux, conditions météorologiques, changement de loi ou autres causes similaires (« Force Majeure »), qui doivent avoir été communiquées en temps opportun à l'autre partie. La survenance d'un cas de Force Majeure prolongera le délai d'exécution de l'obligation (à l'exclusion de l'obligation de paiement), pour une durée égale à la durée de ces retards ; à condition que cette partie continue à agir dans la mesure du possible compte tenu de cette force majeure ; et à condition en outre que si une telle force majeure persiste pendant une période de six (6) mois, chaque partie aura le droit de résilier la ou les commandes concernées sur notification écrite à l'autre. En cas de survenance d'un cas de Force Majeure, le Vendeur aura le droit, mais non l'obligation, de répartir le Produit entre ses Acheteurs.

7. LOI APPLICABLE, LIEU ET JURIDICTION Ce Contrat sera interprété et appliqué conformément aux lois de l'État de l'Ohio, sans égard à ses principes de conflit de lois. La juridiction exclusive et le lieu pour tout litige découlant de ou en relation avec la présente lettre de mission relèveront des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de Summit, Ohio (les « tribunaux de l'Ohio »). Chaque partie accepte par la présente la compétence des tribunaux de l'Ohio et renonce à toute objection à cette compétence.

8. RENONCIATION AU PROCÈS AVEC JURY L'ACHETEUR ET LE VENDEUR RENONCENT IRRÉVOCABLEMENT À LEURS DROITS RESPECTIFS À UN PROCÈS AVEC JURY DE TOUTE CAUSE D'ACTION, RÉCLAMATION, RECONVENTION OU PLAINTE CONVENTIONNELLE DANS TOUTE ACTION OU AUTRE PROCÉDURE INTRODUITE PAR L'AUTRE EN CE QUI CONCERNE TOUTE QUESTION DÉCOULANT DE, OU DE QUELQUE MANIÈRE LIÉE À OU LIÉE À TOUTE COMMANDE OU À TOUTE PARTIE DE TOUT ACCORD QUI EST LIÉE À TOUTE COMMANDE, QU'ELLE SOIT BASÉE SUR DES THÉORIES CONTRACTUELLES, LÉGALES, DÉLITELLES OU AUTRES.

9. REVENDEURS AUTORISÉS. Aucun produit ne peut être revendu ou proposé à la revente, sauf si vous êtes un revendeur agréé et si vous respectez toutes les conditions de la politique relative aux revendeurs agréés du vendeur. Une copie actuelle de la politique relative aux revendeurs agréés du vendeur est disponible sur https://www.ajihealthandnutrition.com/more-than-gourmet-authorized-reseller-policy/ . 

10. GÉNÉRALITÉS

a) Affectation. Sauf dans la mesure prévue aux présentes, l'acheteur n'a aucun droit de céder une commande, ni aucun droit ou obligation en vertu des présentes, sans le consentement écrit du vendeur ; à condition, toutefois, que lors de la vente de la totalité ou de la quasi-totalité des actifs, de l'activité et du fonds de commerce de l'Acheteur à une autre société, ou lors de la fusion ou de la consolidation de l'Acheteur avec une autre société, toute Commande liera à la fois l'Acheteur et la société acheteuse. ces actifs, activités et fonds de commerce, ou survivant à une telle fusion ou consolidation, selon le cas, de la même manière et dans la même mesure que si cette autre société était l'acheteur. En outre, et nonobstant toute disposition contraire des présentes, l'Acheteur consent à la cession de temps à autre de toute partie des droits de paiement du Vendeur en vertu des présentes en ce qui concerne les factures adressées à l'Acheteur ou aux sociétés affiliées de l'Acheteur (une « Créance »), et en relation avec ces factures. cessions, et nonobstant tout accord de confidentialité contraire, le vendeur peut divulguer les termes des accords contractuels entre l'acheteur et le vendeur uniquement dans le but de céder les créances et afin que le cessionnaire puisse percevoir les paiements auxquels il peut avoir droit. Sous réserve de ce qui précède, chaque Commande et le Contrat s'appliqueront au bénéfice et lieront les parties aux présentes et leurs représentants légaux, successeurs et ayants droit autorisés.

b) Entrepreneurs indépendants. Les parties seront à tout moment des entrepreneurs indépendants. Aucune des parties n'aura le droit, le pouvoir ou l'autorité de conclure un accord pour ou au nom de, ou d'assumer ou de contracter une quelconque obligation ou responsabilité, expresse ou implicite, au nom ou au nom de l'autre partie.

c) Honoraires et frais d'avocat. En cas de procédure contradictoire entre les parties découlant d'une ordonnance, la partie gagnante aura le droit de recouvrer auprès de l'autre partie, en plus de toute autre réparation accordée, toutes les dépenses raisonnables engagées par la partie gagnante dans cette procédure. (s), y compris les honoraires et dépenses raisonnables d'avocat et les frais de justice. Aux fins du présent article, « partie gagnante » signifie : (i) dans le cas de la partie qui a initié l'application de ses droits ou recours, que cette partie a récupéré la quasi-totalité de ses réclamations, et (ii) dans le cas de la partie se défendre contre une telle exécution, qu'elle a défendu avec succès la quasi-totalité des réclamations intentées contre cette partie. Si aucune partie n’est une « partie gagnante » au sens du présent article, aucune partie n’aura le droit de recouvrer ses frais et dépenses auprès d’une autre partie.

d) Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions est en conflit avec la loi en vertu de laquelle les présentes Conditions doivent être interprétées ou est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera réputée reformulée pour refléter autant que possible les intentions initiales du parties conformément à la loi applicable.

e) Renonciations. Toute modalité, condition ou engagement du Contrat auquel il peut légalement être renoncé, peut être renoncé, ou le délai d'exécution de celui-ci, prolongé, à tout moment par la partie aux présentes qui a droit à son bénéfice, et toute modalité, condition ou engagement peut être modifié. par les parties aux présentes à tout moment. Toute renonciation, prolongation ou modification doit être attestée par un instrument écrit signé par un agent autorisé à signer les renonciations, prolongations ou modifications. Le fait que le vendeur n'applique pas strictement les termes ou conditions du présent contrat ou n'exerce aucun droit découlant des présentes ne constitue pas une renonciation au droit du vendeur d'appliquer strictement ces termes ou conditions ou d'exercer ce droit par la suite.

f) Survie. Les dispositions des présentes Conditions et de toute Commande qui, expressément ou par leur nature, envisagent l'exécution ou le respect après la résiliation ou l'expiration de la Commande survivront et resteront pleinement en vigueur.

g) Avis. Tous les avis doivent être rédigés par écrit et seront réputés donnés (i) lorsqu'ils sont remis en main propre, (ii) un jour ouvrable suivant le jour d'envoi par service de livraison de nuit documenté à la partie à qui l'avis est adressé à son adresse indiquée dans la commande applicable ou autrement fourni par écrit, ou (iii) lorsqu'il est envoyé par courrier électronique à la partie à qui l'avis est adressé à l'adresse de courrier électronique spécifiée dans la commande applicable ou autrement fourni par écrit.

h) Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions et la Commande applicable constituent collectivement l’intégralité de l’accord des parties. Nonobstant ce qui précède, dans le cas où l'Acheteur et le Vendeur ont un accord écrit existant signé par un signataire autorisé de l'Acheteur et du Vendeur englobant le Produit acheté dans la Commande, les présentes Conditions resteront pleinement en vigueur dans la mesure où elles n'entrent pas en conflit avec les termes de cet accord écrit.

Révisé le 1 janvier 2019https://www.ajihealthandnutrition.com/more-than-gourmet-authorized-reseller-policy/