More Than Gourmet 購入注文規約

モアザングルメ株式会社

購入注文の条件

以下の利用規約（以下「購入条件」といいます）は、More Than Gourmet, Inc.および／またはその関連会社もしくは子会社（以下「MTG」といいます）が、MTGから販売者（以下「販売者」といいます）に発行された購入注文書（以下「注文書」といいます）に従って、販売者から商品（以下「商品」といいます）および／またはサービス（以下「サービス」といいます）を購入する場合に適用されます。

1. 応用と解釈
1. 売主の条件の除外。売主による注文の承諾は、本契約書に明示されている購入条件の承諾に限定されます。売主の一般的な契約条件は、MTGによって明示的に拒否され、除外されます。売主の文書に記載されている言語、またはそこで参照されているその他の文書の言語が他の言語に優先する旨の記載がある場合でも、売主が注文を承諾することを選択した場合、売主は本購入条件が優先することを明確に承認し、同意するものとします。注文書の条件および本購入条件と矛盾する、またはこれらに追加される提案、確認、その他のいかなる文書も、MTGを拘束するものではありません。MTGによる商品および/またはサービスの承諾または支払いは、売主の販売条件の承認または承諾を構成するものではありません。

優先順位。注文書の条項と本購入条件の条項は、可能な限り整合するように解釈されます。注文書の条項が本購入条件の条項と直接矛盾する場合、(i) 当該注文書の条項において、当該注文書に基づいて提供される商品および／またはサービスの特性、数量、価格、納期、またはその他の類似の商取引条件が規定されている場合、または (ii) 注文書において、注文書の条項が優先する旨が明記されている場合を除き、本購入条件の条項が優先します。
承諾。注文は、(i) 売主が注文の電子確認書または書面による承諾を発行したとき、(ii) 売主が該当する注文の対象となる商品および/またはサービスの作業を開始したとき、または (iii) 該当する注文の対象となる商品の出荷および/またはサービスの提供があったときのうち最も早い時点で、売主により承諾されたとみなされるものとします。
変更。MTGは、図面、デザイン、仕様、支払方法、材料、梱包、納品日時および場所、輸送方法をいつでも変更する権利を有します。かかる変更により、注文の履行に必要な費用または期間が増減する場合は、公正な調整が行われ、該当する注文はそれに応じて書面にて修正されるものとします。売主は、かかる注文の変更を速やかに承諾し、または書面にて速やかに変更を拒否することに同意するものとします。
法律の参照。法律、規則、規制への参照は、修正、延長、適用、再制定を考慮した現時点で有効な法律、規則、規制への参照であり、それに基づいて制定された現時点で有効な従属立法も含まれます。

2. 補償
1. 価格。商品および/またはサービスの価格は注文書に記載され、書面による別段の合意がない限り、

MTGによる注文は、FOB渡し価格（FOB delivery）で、関税、消費税、すべての売上税、使用税、物品税、固定資産税、輸送費、梱包費、梱包費、木箱詰め費、ラベル貼付費、保管費、保険料、その他類似の費用を含む、その他すべての費用を含むものとします。注文書に価格が記載されていない場合、売主が当該注文書を承諾する前に、MTGの代理人に価格を通知し、その書面による承諾を得る必要があります。MTGの事前の書面による同意なしに、いかなる種類の追加費用、手数料、追加料金、または経費も注文書に加算することはできません。

価格保証。売主は、MTGに販売されるいかなる注文書に基づき商品および／またはサービスの価格が、価格に関するすべての法律および規制に準拠し、同一または類似の商品および／またはサービスを同様の数量および種類で販売するにあたり、売主の顧客に現在提供されている価格と同等の価格であることを保証します。売主は、いかなる注文書にも記載されている価格が完全であることを保証します。
請求書。売主は、注文書に基づき支払われるべき金額を記載した請求書をMTGに提出するものとし、MTGは、各請求書に記載された異議のない金額を、該当する注文書に定められた期間内に全額支払うものとします。各請求書は、MTGが合理的に受諾可能な様式で提出するものとします。売主が発生後120日以内にMTGに請求しなかった金額については、MTGは支払う義務を負いません。適用法令により義務付けられている場合を除き、MTGは遅延損害金、追加料金、利息、金融手数料、または類似の手数料を支払う義務を負いません。
相殺。MTG は、売主または売主の関連会社が MTG に対して負っている債務を、注文書に基づいて支払われる金額から控除または相殺する権利を有します。

3. 商品購入規定
1. 配送売主は、該当する契約書に指定された数量、期日、場所に商品を配送するものとする。

注文およびすべての商品は、良好な状態で目的地に到着するよう、適切に梱包、封印、施錠されるものとします。注文書に日付の指定がない場合、売主は速やかに商品を納品するものとします。納期は厳守されます。

納品遅延。商品が期日までに適切に納品されない場合、MTG は、その他の権利および救済手段に加えて、(i) 売主が未納品の商品に関して受領した時点で有効な通知により、責任を負うことなく注文の全部または一部を解除する、(ii) 売主が試みるその後の商品の納品を拒否する、(iii) 別の供給者から代替品を入手するために MTG が合理的に負担した費用を売主から回収する、および/または (iv) 売主が期日までに商品を適切に納品できなかったことに何らかの形で起因して MTG が負担した追加費用、損失または経費の損害賠償を請求する、のいずれかまたはすべてを行うことができます。
速達配送。MTGの指定納期を遵守するために、売主が該当する注文書に指定された方法よりも費用のかかる方法で出荷する必要がある場合、かかる経路変更または速達配送の必要性がMTGにより直接引き起こされた場合を除き、結果として生じる輸送費の増加は売主が負担するものとします。
所有権および損失の危険。商品の所有権および損失の危険（送料および輸送費を含みますが、これらに限定されません）は、商品がMTGに引き渡された時点でMTGに移転します。ただし、商品が本書に定義される不適合商品である場合、MTGが書面により当該不適合商品の受領に同意しない限り、当該不適合商品の所有権および損失の危険は常に売主が保有するものとします。出荷に船荷証券、梱包明細書、または同様の配送書類が添付されていない場合、MTGの数量および／または重量が最終的なものとなります。

輸出入規制売主は、適用される法律、規則、または規制に基づき必要な範囲で、輸出入規制を作成し、維持し、
当事者に対し管轄権を有する政府機関または自主規制機関が公布した規制に従い、商品の輸出元および輸入先の各国の適用される税関および輸出入要件を遵守するために必要なすべての情報および文書を該当する税関当局に提出します。
所有権。売主は、MTGに対し、注文書に従って生産されたすべての商品に譲渡される所有権が有効かつ市場性があり、その譲渡は正当であり、商品はいかなる担保権またはその他の先取特権または負担（法定または慣習法上の先取特権を含む）も付されずに引き渡されることを表明し、保証します。
検査・試験。MTGは、注文書に基づき購入された商品を検査および／または試験し、当該注文書に含まれる商品の全部または一部を拒否する権利を有しますが、義務を負うものではありません。注文書の内容、売主から送付された確認書または関連文書の内容は、売主の試験、検査、および品質管理の義務を免除するものではありません。
保証。売主は、MTG、その承継人、譲受人、顧客、およびMTG製品のユーザーに対し、注文に基づき提供されるすべての商品が(i)すべてのサンプル、仕様、および適切な基準にあらゆる点で適合していること、(ii)口頭または書面でMTGに提供されたすべての性能仕様または保証を満たしていること、(iii)新品であり、材料または製造上の欠陥がないこと、(iv)容器、ラベル、および／または広告に記載されているすべての記述に適合していること、(v)適切に収容、包装、表示、およびラベル付けされていること、(vi)特許、著作権、商標、商号、営業秘密、またはその他の知的財産権を侵害または不正流用していないこと、および(vii)商品性があり、安全であり、当該商品が通常使用される目的に適していることを明示的に保証し、表明します。さらに、売主がMTGが商品を使用する特定の目的を知っている場合、または知る理由がある場合、売主は当該商品が当該特定の目的に適合することを保証します。注文に基づいて提供された商品の検査、テスト、受領または使用は、本保証に基づく売主の義務に影響を及ぼさず、すべての保証は検査、テスト、受領および使用後も存続するものとします。
不適合品。欠陥、破損、または(i)本購入条件の要件、(ii)該当する注文の要件、(iii)MTGが売主に提供した仕様、または(iv)該当する業界または法的適合性および安全基準（「不適合品」）から生じた、裁判所により認定され、または和解により合意されたすべての損失、損害、賠償金、費用と出費（合理的な弁護士費用および訴訟費用を含む）について、貴社を防御、免責し、貴社に損害を与えない。
不適合品に関する権利。その他の権利および救済手段に加え、MTG は、(i) 不適合品を含む注文の全部または一部を正当な理由によりキャンセルまたは終了する権利、または (ii) 売主に、MTG に費用負担を強いることなく不適合品の欠陥を交換または速やかに修理することを要求する権利を留保します。売主は、不適合品の検査、受領、輸送、管理保管および廃棄において発生したすべての料金、経費、現地修正、撤回、リコール、買い戻し、または手数料について責任を負うものとします。売主が不適合品の欠陥を修理または交換しない場合、MTG はかかる修理またはかかる商品を交換し、発生した費用を売主に請求することができます。検査において欠陥または不適合が明らかでない不適合品については、MTG は修正または交換、ならびに損害賠償の支払いを要求する権利を留保します。
不適合品に関する情報。売主は、商品（商品に関連して使用されるあらゆる原材料、材料、および/またはあらゆる包装材、資材を含みますがこれらに限定されません）が不適合品である可能性があることを示唆または示す、売主が受領したすべての情報およびすべての文書のコピー（苦情、問い合わせ、試験または検査結果、内部調査、警告、宣言または通知を含む）をMTGに速やかに提供するものとします。
食品関連規定。売主は、MTGに販売され、現在または今後売主がMTGに対してまたはMTGの注文に基づいて行う出荷またはその他の納品を構成する、またはその一部となる食品関連製品である商品（内容物、包装、ラベルを含む）、ならびにそれらの製造、ブランド化、販売が、当該出荷または納品の時点で以下のとおりであることを表明し、保証します。

i. 1938年6月25日制定の連邦食品・医薬品・化粧品法（改正後）（以下「FFDCA」という）を遵守すること。これには、1958年の食品添加物改正法および食品アレルゲン表示・消費者保護法が含まれる。

2004 年保護法、改正後の連邦食肉検査法、改正後の家禽製品検査法、連邦殺虫剤、殺菌剤、殺鼠剤法、公正包装表示法、1970 年毒物防止包装法（総称して、該当する場合は「法律」）、USDA/FSIS の HACCP 食品安全システム要件、2002 年公衆衛生安全保障およびバイオテロ対策準備および対応法の規定、食品安全近代化法 (FSMA) の登録要件、改正後の 2002 年農業安全保障および農村投資法の原産地表示規定、および適用される州の食品および医薬品法であって、その混入および誤表示規定が (i) 法律にあるものと同一または実質的に同じであり、かつ (ii) 法律または連邦法によって優先されないもの。

ii. 本購入条件または注文に基づいて納品される商品は、現在の適正製造基準および仕様に従って製造され、該当する場合は人間の消費に適していること。

iii. FFDCA第404条または505条の規定に基づいて州際通商に導入することができない物品ではない。

さらに売主は、売主が MTG に販売または納入するすべての着色料は売主によって製造され、（着色料規制で認証が必要な場合）FFDCA に基づいて発行された適用規制に従って認証されたバッチからのものであることを表明し、保証します。

4. サービス規定
1. サービスの提供売主は、本購入約款に従って、注文書で購入されたサービスを提供する。

規約および該当する注文。注文書においてサービスが一般的または非具体的な方法で規定されている場合、当該サービスには、当該注文書に具体的に規定されているサービスだけでなく、当該サービスの固有の、必要な、または慣習的な一部であるサービスも含まれます。該当する注文書に規定されている場合を除き、売主は、サービスを提供するために必要なすべての資材、施設、機器、ソフトウェア、およびその他のリソースについて責任を負い、注文書に関連して使用されるすべての機器が良好な作動状態に維持され、製造元の指示および現行の規制に準拠していることを保証するものとします。

2. サービス保証。売主は、売主（または売主が正式に任命した下請業者）が行うサービスは、適用されるすべての法令および規則を遵守し、特許、著作権、商標、商号、企業秘密、その他の知的財産権を侵害または不正使用せず、(i) 当時の最新技術を使用して、良好、適時、効率的、専門的かつ熟練した方法で実施され、(ii) 割り当てられた役割に適した能力、力量、教育、訓練、その他の資格を有する十分な数の人員を使用し、(iii) 同じまたは類似のサービスの実行に適用される業界標準と同等以上の正確性、品質、効率性、完全性、適時性、応答性を備え、(iv) 注文書および本購入条件の要件を遵守して実施されることを表明し、保証します。

3. サービス提供におけるMTGのポリシーおよび手順の遵守。売主は、売主の従業員がサービス提供に任命されている間、またはMTGの施設を訪問もしくはアクセスする際に、(i)当該施設においてMTGの従業員に適用される、その時点におけるMTGの環境、健康、安全、セキュリティに関するポリシーおよび手順、およびその他のポリシーおよび規制を遵守し、(ii)該当する場合、個人的および職業上の行動に関するMTG従業員のあらゆる合理的な要求に従い、(iii)その他、プロフェッショナルかつビジネスライクな態度で行動することを保証するものとします。

4. 不適合サービスに関する権利。サービスが本購入条件および該当する注文書の規定に準拠していない場合、MTGは、その他の権利または救済手段を損なうことなく、(i)売主が受領した時点で有効な通知により、未履行のサービスに関して責任を負うことなく注文の全部または一部を解除する権利、(ii)売主が行おうとするサービスのその後の履行を拒否する権利、(iii)サービスに関する支払義務を停止する権利、および(iv)売主に通知した後で不適合サービスを修正または交換するために代替プロバイダーからサービスを購入し、発生した費用を売主に請求する権利を有するものとします。

5. 解約
1. 都合による終了。MTGは、都合により注文の全部または一部を終了する権利を留保します。

いつでも。MTGからの通知があった場合、売主は直ちにすべての作業を停止し、そのサプライヤーおよび/または下請業者にも直ちに当該作業を停止させるものとします。売主は、終了通知前に実施された作業の割合を反映した該当する注文価格の一定割合に、終了によって生じた実際の直接費用を加えた金額からなる合理的な終了費用を支払われるものとします。売主は、終了通知の受領後に実施された作業、または売主が合理的に回避できたはずの売主のサプライヤーおよび/または下請業者が負担した費用については、支払われないものとします。前述にかかわらず、いかなる場合も、売主は、終了がなければMTGが支払ったであろう金額を超える金額を請求する権利を有しません。

正当な理由による解除。MTG は、(i) 売主による不履行、(ii) 売主による本購入条件の不遵守、または (iii) 売主による該当する注文書に記載された特定の条件の不遵守が発生した場合、注文書の全部または一部を解除することができます。納品遅延、不適合商品の納品および/または不適合サービスの履行、および/または MTG の要請に応じて将来の履行に関する合理的な保証を MTG に提供しないことは、すべて正当な理由による解除の権利の根拠となります。MTG が正当な理由により注文書を解除する場合、MTG は売主に対していかなる金額についても責任を負わず、売主は解除の原因となった売主の不履行により生じたあらゆる損害について MTG に対して責任を負うものとします。
財政不安による解除。売主が (i) 破産を申請した場合、(ii) 支払不能になったか、または支払不能と宣告された場合、(iii) 清算、支払不能、または売主の管財人または類似の役員の選任に関連する何らかの訴訟の対象となった場合（30 日以内に却下されない場合）、(iv) すべてまたは実質的にすべての債権者の利益のために譲渡を行った場合、(v) 清算、解散、または管理のための企業行動を行った場合、(vi) 実質的にすべての義務の延長または再調整に関する契約を締結した場合、または (vii) 財務状況に関して重大な虚偽の記載をした場合、MTG は解除通知で指定された日付をもって、注文の全部または一部を解除することができます。

6.補償

売主は、売主（その代理人、従業員または下請業者の全部または一部）が注文に関連する作業を遂行する際に行った行為または不作為に起因または結果として生じるあらゆる請求、要求、訴訟、損失、損害、罰金、責任、費用、義務、および経費（合理的な弁護士費用、専門家費用、訴訟費用を含む）から、親会社、子会社、姉妹会社、その他の関連会社を含むMTGを防御し、補償し、免責するものとします。これには、（i）売主による本購入条件および/または注文の違反、（ii）特許、著作権、商標、商号、サービスマーク、営業秘密、またはその他の知的財産権の実際または申し立てられた侵害または不正流用、（iii）売主の法律または規制の違反、（iv）商品および/またはサービスに欠陥があるという主張、および（v）MTGが所有または所有していた、または所有していたと主張されるあらゆる請求が含まれますが、これらに限定されません。商品および／またはサービスに関して第三者に警告する義務。ただし、MTGは、かかる請求を実際に知った場合は直ちに売主に書面で通知するものとし、MTGの事前の書面による同意なく、MTGに責任または義務を課す和解または妥協は行わないものとします。前述に関わらず、MTGはかかる請求の防御および／または和解を引き受け、管理する権利を有しますが、義務を負うものではありません。売主は、かかる請求の防御に協力し、かかる請求の防御に合理的に必要な支援および情報を提供するものとします。この補償は、売主の保証義務に加えて発生するものとします。

7. 保険
1. 一般事項売主は、自己の費用負担により、商業一般賠償責任保険を取得し、維持するものとする。これには以下が含まれる。

製造物責任、契約責任、完成工事、自動車賠償責任保険（非所有および雇用自動車の賠償責任を含む）、労働者災害補償、雇用者責任保険、および包括／超過賠償責任保険に加入し、MTGが承認する保険会社と契約し、損害、責任、請求、損失および費用からMTGを適切に保護するものとします。商業一般賠償責任、製造物責任、および自動車賠償責任保険には、MTGを追加被保険者として指定するものとし、すべての保険契約において、MTGを優先する代位弁済権の放棄を規定するものとします。本購入条件に基づき売主がMTGに提供するすべての保険は、売主の義務に関する主たる保険であり、MTGの保険契約に付随する保険とはみなされず、また、付随保険とみなされることはありません。売主は、MTGから要求された場合、保険の適用範囲を証明する保険証書を提出することに同意するものとします。前述にかかわらず、本第7条に従って要求される売主の保険の限度額は、以下の金額を下回らないものとします。

補償の種類責任限度額

契約責任および製造物責任を含む商業一般賠償責任保険

自動車賠償責任保険

労働者災害補償と雇用主の責任

包括/超過責任

1,000,000件あたり2,000,000万ドル、一般賠償総額2,000,000万ドル、製造物責任総額XNUMX万ドル

1,000,000ドルの合計単独限度額

1,000,000事故あたり1,000,000万ドル / 疾病保険限度額1,000,000万ドル / 従業員XNUMX人あたりXNUMX万ドル

5,000,000件あたり5,000,000万ドル / 年間総額XNUMX万ドル

重大な変更。本購入条件または注文書で要求される保険に重大な変更またはキャンセルがある場合、売主は少なくとも30日前までにMTGに書面で通知するものとします。
従業員および下請業者の財産。売主は、MTG施設でサービスを提供するすべての下請業者およびその他の者に対し、本購入条件または注文書で義務付けられる保険に加入し、その効力を維持することを要求するものとします。売主は、売主またはその従業員の財産の損害または破壊について、MTGに対して有する一切の回収権を放棄するものとします。かかる財産を保険でカバーする売主の保険契約には、代位弁済権の放棄または特約条項が含まれます。

8. コンプライアンス
1. 法令遵守売主は、いかなる契約に基づいて供給されたすべての商品および/またはサービスが、

本注文は、適用されるすべての連邦、州、および地方の法律、命令、規則、規制に準拠して作成され、売主はこれらに拘束されることに同意するものとします。売主は、本注文を受諾することにより、平等な雇用機会に関連するすべての大統領命令、連邦法、規則、規制（すべて随時改正を含む）に完全に準拠しており、今後も準拠し続けることを表明し、以下の法律、命令、規制は参照により本契約に組み込まれます：改正された大統領令 11246 で規定される平等な機会条項（41 CFR Chapter 60）、大統領令 11625 の少数派企業条項要件（41 CFR Part 1）、 EO 13201 (29 CFR Part 470) で規定される組合費負担条項、2009 年リリー・レドベター公正賃金法、および EO 13496 (29 CFR Part 471、サブパート A の付録 A) で規定される従業員通知条項の要件。MTG と販売者は、41 CFR 60-300.5(a) の要件を遵守するものとします。この規制は、保護対象の資格を持つ退役軍人に対する差別を禁止し、対象となる元請業者と下請業者に、保護対象の資格を持つ退役軍人の雇用と昇進のための積極的是正措置を義務付けています。MTG と販売者は、41 CFR 60-741.5(a) の要件を遵守するものとします。この規制は、障害に基づく資格を持つ個人に対する差別を禁止し、対象となる元請業者と下請業者に、障害を持つ資格を持つ個人の雇用と昇進のための積極的是正措置を義務付けています。

2. サプライヤー行動規範。売主は、MTGサプライヤー行動規範に記載されている原則、期待事項、および要件を読み、遵守することを表明し、保証します。さらに、売主またはその関連会社は、いかなる注文に基づきMTGに商品および／またはサービスを提供する過程において、(i) 政治活動または公的活動に影響を与えるための違法な寄付、贈答品、接待、その他の違法な費用に資金を使用すること、(ii) 外国または国内の政府職員または職員（正社員または契約社員を問いません）に直接的または間接的に違法な支払いを行うこと、(iii) 賄賂、利益供与、影響力行使のための支払い、キックバック、その他の不適切な支払いを行うこと、または受け取ること、(iv) 賄賂または違法とみなされる可能性のある、政府職員または職員へのその他の類似の支払いまたは贈答、または金品の提供を行うことを禁じます。MTGは、本条項の遵守を確保するため、売主の関連記録をすべて要求し、確認する権利を有します。売主は、売主が MTG サプライヤー行動規範、本第 8 条の追加要件、または売主の事業運営に適用される法律を遵守しない場合、MTG が将来のビジネスチャンスを拒否する権利、または注文書に記載されている取引を含む既存のビジネス関係を終了する権利を保持することを認め、これに同意するものとします。

9.不可抗力

いずれの当事者も、火災、労働争議、ストライキ、戦争、暴動、政府による制限、天災など、履行しない当事者の制御を超える予見不可能な事象によって注文条件の不履行が生じた場合、相手方に対して責任を負わないものとします。ただし、各当事者は、そのような原因を排除し、可能な限り速やかに履行を再開するためにあらゆる合理的な措置を講じる責任を負うものとします。また、履行不能の免責事由として不可抗力を主張する当事者は、実行可能な限り速やかに相手方に書面で通知する義務を負うものとします。売主が不可抗力により履行不能を主張する場合、MTGは代替供給源を確保する権利を有し、売主はMTGが負担した追加の合理的な費用をMTGに弁償するものとします。上記にかかわらず、売主が履行不能な状態がMTGへの書面による通知から30日を超えて継続する場合、MTGは未出荷の商品または未履行のサービスについて一切の責任を負うことなく、直ちに注文を解除する権利を有するものとします。売主は、注文に基づく商品および／またはサービスの製造または出荷を遅延、停止、または何らかの形で妨害する可能性のある事象（または潜在的な事象）を認識した場合、速やかにMTGに当該事象または潜在的な事象を通知するものとします。

1. 守秘義務
MTGとの機密保持契約の条件に従い、売主は、注文に関する情報およびMTGが提供するすべての情報（注文に関連して売主がMTGのために作成した図面、仕様、および/またはその他の文書を含むがこれらに限定されない）を機密情報とみなすものとします（以下総称して「定義売主は、かかる秘密情報をMTGの書面による許可を得ない限り、いかなる個人または団体にも開示せず、また、該当する注文の履行以外の目的でかかる秘密情報自体を使用しないものとします。書面による別段の合意がない限り、売主がMTGにいかなる方法または時期で開示した商業上、財務上または技術上の情報も、秘密または機密情報とはみなされません。本第10条に基づく売主の秘密保持義務は、該当する場合、(i) 営業秘密および個人を特定できる情報については永久に存続し、(ii) その他のすべての秘密情報についてはMTGによる開示の日から5年間存続するものとします。売主は、MTGの要請に応じて、速やかに秘密情報を返却または破棄するものとします。 MTGが要請した場合、売主は、すべての秘密情報が返却または破棄されたことを証明する、権限を有する代表者が署名した証明書を提供するものとします。

1.記録および閲覧権

売主は、注文に基づき購入された商品および／またはサービスの原材料、生産、保管、販売、出荷、価格設定および支払に関する情報を含む正確な帳簿および記録を常に保持するものとします。これらの帳簿および記録は、適用されるすべての法的要求事項、業界慣行、および一般に認められた会計原則に従って保管され、作成後3年以上保存されるものとします。MTGおよびその代理人および代表者は、売主が本購入条件および注文に基づく義務を遵守していることを確認する目的で、売主の帳簿および記録を検査する権利を有しますが、その義務を負うものではありません。かかる検査は、売主の主要事務所、商品および／またはサービスが生産された施設、またはMTGが合理的に要求するその他の場所もしくは方法で、営業時間内に行われるものとします。売主はMTGによる検査に協力するものとし、かかる協力には、売主の帳簿、記録、および本購入条件および注文の遵守に関する協議のために売主の役員を出席させることが含まれるものとします。検査費用はMTGの負担となりますが、売主が本購入条件、適用ある注文書、または法律に基づく義務を履行しなかった場合、検査費用およびMTGが被ったその他の損害は売主が負担するものとします。MTGはまた、対象商品が生産または保管されている施設、あるいはサービスが提供されている施設を、当該施設の適用法遵守、本購入条件および注文書の遵守、ならびにMTGの食品安全、品質、その他の製造および保管基準、慣行、および手順の遵守を確認する目的で検査する権利を有しますが、義務を負うものではありません。売主は、MTGが合理的に要求する場合には、かかる帳簿および記録のコピーを提供するものとします。ただし、MTGは、かかる帳簿および記録に含まれる売主の機密情報および専有情報を、MTGが自身の機密情報および専有情報を保持するのと同じ方法で保持することに同意するものとします。MTGは、本購入条件で想定されている場合を除き、売主の機密情報および専有情報を使用しません。

2. 適用される法域 - 管轄
1. 適用法。本購入規約およびすべての注文は、以下の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

オハイオ州の適用法は、オハイオ州の抵触法に関する原則を適用せず、適用されます。MTGと売主は、国際物品売買契約に関する国際連合条約がいかなる注文にも適用されないことに明示的に同意します。

2. 管轄／裁判地。各当事者は、本購入条件または注文から何らかの形で生じる訴訟、訴え、または手続きは、オハイオ州サミット郡の州裁判所またはオハイオ州北部地区に所在する連邦裁判所（総称して「オハイオ州裁判所」）においてのみ提起され、送達およびその他の適用される手続き規則に従うことに取消不能な形で同意します。各当事者は、自己が提起する、または相手方当事者が自己に対して提起する訴訟、訴え、または手続きに関して、オハイオ州裁判所の単独かつ排他的な人的管轄権に、一般的かつ無条件に取消不能な形で服し、オハイオ州裁判所において提起された訴訟、訴え、または手続きが不適切または不便な法廷で提起されたという抗弁を放棄します。ただし、上記にかかわらず、衡平法上の救済を求める請求は、米国内の適切な管轄権を有する裁判所に提起することができます。

3. MTGの責任の制限 – 時効

いかなる場合においても、MTG は、訴訟の形式または回復理論に関わらず、また MTG がそれらの損害の可能性について知らされていた場合でも、売主に対して、いかなる種類の間接的、付随的、結果的、懲罰的、特別、または模範的な損害または罰則についても責任を負わないものとします。注文に起因または関連してまたは注文から生じる、あるいは注文の履行または違反から生じる損失または損害に対する MTG のいかなる種類の請求に対する責任も、いかなる場合においても、請求の原因となった商品および/またはサービスに配分可能な価格を超えないものとします。注文に基づいて購入された商品および/またはサービスに関する MTG 側の違反に起因する訴訟は、訴訟原因の発生後 1 年以内に提起する必要があります。本第 13 条は、法律により責任を制限または除外することができない事項に対する MTG の責任を制限または除外することを意図したものではありません。

4．陪審裁判の放棄

売主および MTG は、契約、法定、不法行為、またはその他の責任理論に基づくか否かを問わず、注文または注文に関連する契約の一部から生じる、または注文に何らかの形で関連する、または注文に関連するあらゆる事項に関して、他方が提起したあらゆる訴訟またはその他の手続きにおけるあらゆる訴訟原因、請求、反訴、または交差告訴の陪審裁判を受けるそれぞれの権利を取消不能な形で放棄します。

5. 全般的な
1. 譲渡売主は、本購入条件または注文に基づくいかなる権利も譲渡または義務を委任することはできない。 MTG の事前の書面による同意なし。

下請業者。売主は、MTGの事前の書面による承認を得ることなく、自らの義務のいずれについても下請けに出さないものとします。MTGの承認の有無にかかわらず、売主は自らの義務のすべてについて単独で責任を負い、下請業者が本購入条件または注文書の条項を履行または遵守しなかった場合でも、売主は責任を負うものとします。
先取特権なし。売主は、注文に関連して生じる技師または資材業者の先取特権、留置権、担保権、または担保権を、売主の単独の費用負担で速やかに解除するものとします。
独立請負業者。両当事者は常に独立請負業者であり、いずれの当事者もいかなる権利も有さない。
相手方に代わって、または相手方の名において、明示的または黙示的に、契約を締結したり、義務または責任を引き受けたり負担したりする権力または権限。
権利および救済措置は累積的となります。本購入条件においてMTGが留保するすべての権利および救済措置は累積的であり、コモンロー、衡平法、またはその他の方法で認められるその他の救済措置に加えて、これらの救済措置に代わるものではありません。本購入条件において明示的に付与されていないMTGの権利はすべてMTGが留保します。
弁護士費用および経費。命令に起因して当事者間で対立する訴訟が発生した場合、勝訴当事者は、認められたその他の救済措置に加えて、当該訴訟において発生した合理的な費用（合理的な弁護士費用および経費、訴訟費用を含む）を相手方当事者から回収する権利を有する。本条において、「勝訴当事者」とは、(i) 権利または救済手段の執行を開始した当事者の場合、当該当事者が実質的にすべての請求を回収したこと、および (ii) 当該執行に対して防御した当事者の場合、当該当事者が当該当事者に対して提起された請求の実質的にすべての防御に成功したことを意味する。いずれの当事者も本条の意味における「勝訴当事者」でない場合、いずれの当事者も他の当事者から費用および経費を回収する権利を有しない。
分離可能性。本購入規約のいずれかの条項が、本購入規約の解釈の根拠となる法律と矛盾する場合、または管轄裁判所によって無効もしくは執行不能と判断された場合、当該条項は、適用法に従い、当事者の当初の意図を可能な限り反映するように修正されたものとみなされます。
宣伝。売主は、MTGの事前の書面による同意なしに、(i)MTGの名称、商標、サービスマーク、トレードドレス、ロゴ、その他の識別マークを販売、マーケティング、宣伝活動または資料に使用したり、(ii)MTGとの関係に関する公式声明を発表したりしてはなりません。
権利放棄。MTGが売主による本購入条件のいずれかの条項の厳格な履行を強制せず、または本購入条件に基づく権利を行使しなかった場合でも、MTGが本購入条件のいずれかの条項を主張または依拠する権利をいかなる範囲においても放棄したとは解釈されません。MTGが本購入条件に基づく権利または権限の行使を遅延または怠った場合でも、当該権利または権限の放棄とは解釈されません。MTGが1つの違反を放棄した場合でも、その後の違反を放棄したとは解釈されません。すべての権利放棄は書面で行われ、MTGが自筆で署名する必要があります。
存続。本購入規約および注文書のうち、明示的にまたはその性質上、注文書の終了または満了後も履行または遵守が想定されている条項は、存続し、完全に効力を有し続けます。本購入規約および注文書の他の条項を排除することなく、第6条、第7条および第10条の規定は、注文書の終了または満了後も存続するものとします。
通知。すべての通知は書面で行われなければならず、(i) 手渡し、(ii) 通知の対象となる当事者の該当する注文書に記載された住所または書面で別途提供された住所に書面による翌日配達サービスで送付された日の翌営業日、または (iii) 該当する注文書に記載された電子メールアドレスまたは書面で別途提供された電子メールアドレスに通知の対象となる当事者に電子メールで送付された場合にのみ、通知が行われたものとみなされます。ただし、本契約のサブセクション (iii) に基づいて MTG に通知が行われる場合、サブセクション (i) または (ii) に記載されているように、かかる通知の書面による確認も MTG に提供されるものとします。
完全な合意。本購入規約および該当する注文は、両当事者間の完全な合意を構成するものとします。前述にかかわらず、MTGおよび売主が、注文で購入された商品および／またはサービスについて、MTGおよび売主の権限ある署名者によって署名された既存の書面による契約を締結している場合、本購入規約は、当該書面による契約の条項と矛盾しない限り、引き続き完全に効力を有するものとします。